Schwehrkraftschweißen

Schwehrkraftschweißen
  1. сварка наклонным электродом

 

сварка наклонным электродом
Ндп. гравитационная сварка
Дуговая сварка, при которой покрытый электрод располагается наклонно вдоль свариваемых кромок, опираясь на них, и по мере расплавления движется под действием силы тяжести или пружины, а дуга перемещается вдоль шва
[ГОСТ 2601-84]

сварка наклонным электродом

Дуговая сварка, при которой покрытый электрод располагается наклонно вдоль свариваемых кромок, опираясь на них, и по мере расплавления движется под действием силы тяжести или пружины, а дуга перемещается вдоль шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • гравитационная сварка

Тематики

  • сварка, резка, пайка

EN

  • gravity welding
  • welding with inclined electrode

DE

  • Schwehrkraftschweißen
  • Schweißen mit geneigter Elektrodě

FR

  • soudage par gravite
  • soudage à l'arc avec électrode inclinée


Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Schwehrkraftschweißen" в других словарях:

  • сварка наклонным электродом — Ндп. гравитационная сварка Дуговая сварка, при которой покрытый электрод располагается наклонно вдоль свариваемых кромок, опираясь на них, и по мере расплавления движется под действием силы тяжести или пружины, а дуга перемещается вдоль шва [ГОСТ …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»